Ma 2025. május 13., kedd, Szervác és Imola napja van. Holnap Bonifác napja lesz.

Робоча зустріч керівництва району з угорською делегацією

DSC_0014   Сьогодні, 27 листопада, у Берегівській райдержадміністрації відбулася робоча зустріч керівництва райдержадміністрації та районної ради з робочою групою з м.Будапешт (Угорщина) щодо облаштування пунктів перетину державного кордону між  Угорщиною та Україною.

   Приймали гостей – Ендре Бадалаї (керівник групи), Ласло Бакая (координатор проекту), Жолта Фекете, Ондраша Фегерварі та Шандора Ченгевді  – т.в.о. голови райдержадміністрації Габор Кінч та голова районної ради Олена Шедер. На зустрічі також були присутні заступники голови райдержадміністрації Віталій Матій та Федір Бімба.

DSC_0008

   У ході зустрічі обговорили проект щодо відкриття нових пунктів пропуску на території Берегівського району у рамках оперативної програми транскордонних сполучень на угорсько-українській ділянці кордону та у відповідності до Декларації намірів щодо комплексного розвитку автодорожніх пунктів перетину державного кордону між  Угорщиною та Україною, підписаного прем’єр-міністрами України та Угорщини 28.03.2013 в Будапешті. 

 

 Munkalátogatás a járás településein

20141124_144617

 November 24-én Kincs Gábor, a közigazgatási hivatal megbízott elnöke és Seder Ilona, a járási tanács elnöke munkalátogatást tettek Jánosi, Gát és Gut községekben.

    A kiutazás során Kincs Gábor és Seder Ilona megtekintették a guti hídon folyó munkálatokat. E fontos objektum nagyjavítása gyors ütemben halad és hamarosan a község egy teherbíró híddal fog gazdagodni.

    Gát községben megtekintették a középiskola kazánházát, ahol szponzori támogatás által szilárd tüzelésű kazánt fognak üzembe helyezni.

Bővebben...

 

 A járási tanács soron következő ülésének előkészítése

DSC_0126

  November 21-26 között üléseztek a beregszászi járási tanács állandó bizottságai, melyeken megvitatásra kerültek a soron következő, november 28-ra tervezett 24. tanácsülés határozattervezetei.

  A bizottságok munkájában részt vett Seder Ilona, a beregszászi járási tanács elnöke, Horváth László, a járási tanács elnökhelyettese, Kincs Gábor, a beregszászi járási állami közigazgatási hivatal megbízott elnöke, Matij Vitalij, a közigazgatási hivatal elnökének első helyettese, László Gábor, a járási tanács végrehajtó apparátusának ügyintézője, a közigazgatási hivatal és a járási tanács osztályvezetői, főszakemberei, a járási tanács képviselői, valamint az állandó bizottságok elnökei.

DSC_0116

  A bizottsági ülések során számos tervezet került megvitatásra, melyet a tanácsülés napirendjére szándékoznak tűzni, többek között: a daganatos megbetegedések leküzdésére irányuló járási program teljesítésének menetéről, a testnevelés és a sport fejlesztése járási program teljesítésének menetéről. Továbbá megvitatásra került több kérdés a járás szociális-gazdasági fejlődése kapcsán, a vidékfejlesztés, földviszonyok, természeti erőforrások felhasználása, valamint a kommunális vagyonigazgatás terén.

   A november 28-án sorra kerülő tanácsülésre való felkészülési folyamat a tanács elnökségének ülésével ér véget.

 

Munkalátogatás Nyíregyházán

20141120_105242

Múlt csütörtökön a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal, valamint a Járási Tanács vezetősége és a Közigazgatási Hivatal Adminisztratív Szolgáltató Központja munkatársai munkalátogatást tettek Nyíregyházán. Az utazás célja a kormányhivatal kormányablaka szolgáltatásnyújtás szervezése terén szerzett tapasztalatainak a megismerése volt a szomszédos uniós országban.

20141120_113529

„ Fontos, hogy  az európai értékeket ne csak kinyilatkoztassuk, hanem megtestesítsük a mindennapi életben. Ezért fontos számunkra átvenni az uniós országok tapasztalatait. Magyarországon már működnek a kormányhivatal kormányablakai és az ők munkaszervezési és működési tapasztalatai számunkra nagyon hasznosak” – jegyezte meg Kincs Gábor, a közigazgatási hivatal megbízott elnöke.


20141120_113421

Nem léteznek fordítások. 

„ Щодо змін у зв’язку із прийняттям Закону №0947”

28 березня 2014 року Верховною Радою України прийнято Закон №0947 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв’язку з прийняттям Закону України ''Про інформацію'' (у новій редакції) та Закону України ''Про доступ до публічної інформації» (далі за текстом – Закон №0947), який набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.

Bővebben...

Beregvidékre látogatott Hennagyij Druzenko etnikai és nemzetiségi kisebbségpolitikáért felelős kormánybiztos.

DSC_0010

Ma, november 23-án Beregvidékre munkalátogatásra érkezett Hennagyij Druzenko etnikai és nemzetiségi kisebbségpolitikáért felelős kormánybiztos. Látogatásának célja a magyar közösség képviselőivel való találkozás volt. A találkozón részt vett Kincs Gábor, a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal megbízott elnöke, Seder Ilona, a Beregszászi Járási Tanács elnöke, Brenzovics László parlamenti képviselő, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnöke, Ljudmila Tokar, Beregszász alpolgármestere, Orosz Ildikó, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola elnöke, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség elnöke, Lengyel László, az oktatási osztály vezetője, az UMDSZ beregszászi járási szervezetének elnöke, Nagy Béla, a Kárpátaljai Református Egyház diakóniai osztályának vezetője, egyházkerületi főgondnok, Sin József, a KMKSZ beregszászi járási szervezetének elnöke, Varga Éva, a járási könyvtár vezetője, valamint a Kárpátaljai Magyar Diákok és Fiatal Kutatók Szövetségének képviselői.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 Шановні закарпатці!

     Цього року 21 листопада вперше в Україні відзначається День Гідності та Свободи. Саме цього дня рік тому українці розпочали Революцію, яка отримала назву Революції Гідності. Продовжуючи кращі традиції Майдану 2004 року, український народ в черговий раз продемонстрував своє прагнення до Свободи, свого європейського майбутнього. 

     На жаль, цей вибір сьогодні доводиться захищати зі зброєю в руках, нерідко ціною жертв кращих представників нашого народу.

   Відзначаючи День Гідності та Свободи, ми схиляємо голови перед їхньою пам’яттю, віддаємо належну шану тим, хто постав на захист демократичних цінностей, прав і свобод людини і громадянина.

Василь Губаль,                                                                Володимир Чубірко,
голова обласної державної адміністрації                          голова обласної ради

 

 

 

Köszöntő!       

  A napokban ünnepelte születésnapját Vaszil Bodnar, a járási tanács képviselője. 

 

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

 

 

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

 

 

Köszöntő!

A napokban ünnepelték születésnapjukat Tóth Mária és Sin Béla, a járási tanács képviselői, Bacskai László Zápszony és Kovács Szvitlana Csoma polgármesterei, valamint Peres Tibor, a járási tanács elnökének tanácsosa. 

 Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számukra jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

 

Beregvidék vezetőinek munkalátogatása a járás településein

20141114_084318

   Ma Kincs Gábor, a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal megbízott vezetője és Seder Ilona, a Beregszászi Járási Tanács elnöke munkalátogatást tett Zápszony, Rafajnaújfalu, Som és Kaszony községekben. A községi vezetőkkel való találkozó során a járás vezetői megismerkedtek a települések fejlesztésének nélkülözhetetlen feltételeivel. Megvitatták az energiatakarékossági intézkedések fő irányelveit, valamint a költségvetési intézmények alternatív fűtésre történő átállásának kérdését.

Bővebben...

 

 A hatalom a lakosság szolgálatában

DSC_0012

     Mint azt korábbi cikkünkben közöltük, november 6-án Gut községben hídomlás történt, mely két részre osztotta a falut.  A közúti forgalomtól el lett vágva mintegy 20 lakóház, melyben közel 65 fő él. Az elcsatolt területen található a községi temető, valamint a mezőgazdasági földterületek jelentős része, melyeken jelenleg szezonális munkák folynak.

   Vaszil Hubaly, a Kárpátaljai Állami Közigazgatási Hivatal vezetője hathatós közbenjárásának köszönhetően a Kárpátaljai Közútkezelő Szolgálat haladéktalanúl hozzálátott a probléma megoldásához. Már ma Kincs Gábor, a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal megbízott vezetője helyetteseivel, Vitalij Matijjal és Bimba Ferenccel megtekintették a helyszínen az eddig elvégzett munkát. A beomlott részt mára kicserélték erős, megbízható betonlapokra. A közúti forgalom a hídon rövid időn belül helyre lesz állítva.

Bővebben...

Ukrainian (Ukraine)Hungarian (formal)

Hasznos Források

165x114