2016 augusztus 30

 Під час засідання колегії освітян району, відбулося представлення нового керівника відділу освіти, молоді та спорту Берегівської РДА

Сьогодні, під час проведення розширеної колегії відділу освіти, молоді та спорту Берегівської райдержадміністрації, участь у якій взяли голова райдержадміністрації Іштван Петрушка та голова районної ради Йосиф Шін, районні депутати та інші високоповажні гості, очільник району представив освітянському колективу новопризначеного начальника відділу освіти, молоді та спорту – Шімон Дьенді Іштванівну.

«Як зауважила міністр освіти Лілія Гриневич, жодна реформа не може бути успішною, без підтримки суспільства. І саме ви – вчителі – є  основа основ цього суспільства. Ми живемо в новому столітті. У нас інше покоління дітей, яке по-іншому сприймає інформацію. Ми теж мусимо мінятися. 

І саме напередодні нового навчального року, який має принести в наші школи багато нового, я хочу представити вам людину, з якою вам і доведеться разом втілювати нові зміни і впроваджувати нову освітню реформ. Отже, радий вітати на новій посаді Шімон Дьенді Іштванівну. Успіхів вам, сил та наснаги!» – побажав голова райдержадміністрації.

Також, під час урочистого відкриття колегії, голова райдержадміністрації Іштван Петрушка та голова районної ради Йосиф Шін вручили високі державні нагороди освітянам району.

Bővebben...

 На Берегівщині відкрили пам’ятник Тарасу Шевченку

24 серпня, в День Незалежності України, в районному центрі – місті Берегово, відбулася знаменна і святкова подія – відкриття пам’ятника Тарасу Шевченку.

На урочистості з цієї нагоди до Берегова завітали такі поважні гості, як керівник міністерського управління Угорського уряду – Етвеш Шандор, заступник голови Закарпатської облдержадміністрації – Віктор Мікулін, І-й заступник голови Закарпатської обласної ради – Йосип Барта, ведучий консул Угорщини в м. Ужгороді Куті Ласло, консул Угорщини в м. Берегові – Дюрін Мікловш, начальник обласного управління служби безпеки України – Олег Воєводин, голова благодійного фонду «Кобзар» Володимир Маргітич, заступник голови Закарпатської обласної організації національної спілки письменників України – Василь Густі, скульптор пам’ятника Тараса Шевченко – Василь Олашин. Ну і звісно очільники району – Іштван Петрушка та Йосиф Шін, їх заступники, керівники правоохоронних органів, державних установ, громадськість району і міста, учнівська молодь, духовенство.

Bővebben...

2016 augusztus 23

 День Державного Прапора

     Сьогодні Україна відзначає День Державного Прапора.

Для кожної країни її символи мають священне значення.
Для нас, у ці нелегкі часи, коли на Сході нашої держави наша армія відстоює територіальну цілісність України під жовто-блакитними стягами, Державний Прапор став символом стійкості і незламності народного духу, символом справжньої любові до рідної землі!
А ще благородні синій і жовтий – це кольори неба і пшениці, що символізують велику працю українців.

Тож нехай у ці дні над будівлями майорить державний стяг та наповнює серця патріотизмом, гордістю за наш волелюбний народ.

 Миру і добра кожній родині! 
Зі святом, дорогі земляки!

2016 augusztus 23

  РОЗПОРЯДЖЕННЯ
ГОЛОВИ РАДИ
від 23.08.2016р.  

Про скликання шостої сесії
районної ради VII –го скликання   

         Відповідно до частини 4 та 9 статті 46 та пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати шосту сесію районної ради VII –го скликання, пленарне засідання якої провести 7 вересня 2016 року об 11. 00 год. київського часу у великому залі районної ради з орієнтовним порядком денним:  

         1. Про Програму відведення та вилучення земель Берегівського району для суспільних потреб 2016-2019 роки  (нова редакція).

Голова ради                                                                                            Й.Шін

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelte születésnapját Derceni István, a járási tanács vagyonkezelési osztályának vezetője.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

2016 augusztus 19

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelte születésnapját Fejes Tibor, a járási tanács képviselője.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

2016 augusztus 12

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelte születésnapját Háscsa Vaszil, a járási tanács képviselője.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

 До уваги неприбуткових установ та організацій, а саме:  бюджетних установ, громадських об‘єднань, політичних партій, благодійних та релігійних організацій, асоціацій та об‘єднань , професійних спілок, житлово-будівельних кооперативів!!!! 

     Берегівське відділення Виноградівської ОДПІ  інформує, що у зв‘язку з набранням чинності нового порядку ведення Реєстру неприбуткових установ та організацій у місячний термін  необхідно подати до податкового органу копії установчих документів, які відповідають вимогам встановлених пунктом 133.4 статті 133 Податкового кодексу України. 

      У разі не приведення до 1 січня 2017 року своїх установчих документів у відповідність з вимогами, встановленими Податковим кодексом України та не надання копій установчих документів податковому органу, неприбуткова установа  після 1 січня 2017 р. буде виключена з Реєстру неприбуткових установ та організацій. 

За матеріалами Берегівського відділення Виноградівської ОДПІ
Головного управління ДФС у Закарпатській області

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelték születésnapjukat Mikola Ivanyuk, a járási tanács képviselője, valamint Tóth Sándor Kaszony és Egressy István Déda polgármestere.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számukra jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

2016 augusztus 04

 Відбулося друге пленарне засідання V сесії районної ради 

Затверджено програму відведення і вилучення земель під об’їзну дорогу

    Сьогодні, під головуванням Йосифа Шіна, відбулося друге пленарне засідання п’ятої сесії районної ради, участь у якому взяв і голова Берегівської РДА Іштван Петрушка, його заступники Віталій Матій та Федір Бімба, народний депутат України Василь Брензович, керівники правоохоронних органів, структурних підрозділів райдержадміністрації, селищний, сільські голови та представники ЗМІ.

   Перед її відкриттям голова районної ради представив присутнім нещодавно призначеного нового керівника Берегівської поліції Євгена Калитича і привітав усіх поліцейських з їх професійним святом.

   На засіданні розглянули ряд важливих питань. Серед основних затверджено програму відведення та вилучення земельних ділянок під об’їзну дорогу навколо Берегова, яка має стратегічне значення. Загалом потрібно вилучити 107 ділянок, окремі з яких знаходяться на території Дийдівської та Астейської сільських рад. Декілька ділянок повинна вилучити також Берегівська міська рада, яка напередоні теж розглядала це питання.
    Депутати проголосували зміни до рішення другої сесії районної ради сьомого скликання “Про районний бюджет на 2016 рік”. Про них присутніх інформувала начальник фінансового управління РДА Олена Ваш.
    Народні обранці затвердили і технічну документацію з нормативної грошової оцінки земельної ділянки на території Великобактянської сільської ради.
    Розглянули два додаткові питання порядку денного, а саме: про комплексну програму профілактики правопорушень та боротьби із злочинністю на 2016-2020 роки і про прийняття коштів на здійснення видатків по наданню послуг з охорони здоров’я.

Bővebben...

2016 augusztus 03

 Закінчилася підготовка до пленарного засідання сесії районної ради.

          Відтак відбулися засідання постійних депутатських комісій районної ради, де брав участь і голова районної ради Шін Йосиф Бейлович. 

         Попередньо були обговорені питання, що виносяться на розгляд чергової сесії районної ради і всі запропоновані питання порядку денного депутатами  погоджені.         

2016 július 29

  Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
ГОЛОВИ РАДИ
від 29.07.2016р.

Про проведення другого пленарного засідання
п’ятої сесії районної ради VІI-го скликання

Відповідно до частини 4 та 9 статті 46, пункту 1 частини 6 статті 55 та частини 7 статті 56 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» провести друге пленарне засідання п’ятої сесії районної ради VІІ-го скликання 4 серпня 2016 року об 11 год. київського часу у великому залі районної ради з орієнтовним порядком денним:

Bővebben...

2016 július 29

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelték születésnapjukat Braun Béla, a járási tanács képviselője, Nagy Attila Kígyós, Ficaj László Nagymuzsaly és Kopasz Gusztáv Gut polgármesterei.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számukra jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

До уваги платників єдиного соціального внеску!

    На минулому тижні голова районної ради Йосиф Шін та  райдержадміністрації Іштван Петрушка  провели зустріч із народним депутатом України - Василем Брензовичом. Під час зустрічі обговорили перспективи будівництва Берегівської об’їзної дороги, соціально-економічний розвиток Берегівщини, а також  дитяче харчування у навчальних закладах району.