Пленарне засідання п’ятої сесії районної ради VІІ скликання
Сьогодні, 22 червня, під головуванням Йосифа Шіна, відбулося пленарне засідання п’ятої сесії районної ради VІІ скликання.
Окрім депутатів, участь у роботі сесії взяли: голова Берегівської РДА Іштван Петрушка, заступники голови РДА – Віталій Матій та Федір Бімба, заступник голови районної ради – Василь Горват, представники правоохоронних органів, керівники установ, організацій району, структурних підрозділіврайдержадміністрації, селищний, сільські голови та представники ЗМІ.
17 червня відбулися засідання постійних депутатських комісій.
Оскільки на 22 червня заплановано проведення чергової сесії районної ради, під час засідань комісій депутати розглянули питання та проекти рішень, які виноситимуться на розгляд сесії.
В ході засідань розглянули та узгодили всі питання.
2016 június 17
Nem léteznek fordítások.
Köszöntő!
A napokban ünnepelték születésnapjukat Csatáry Zsolt és Géczi Tihamér, a járási tanács képviselői.
Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számukra jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!
Tisztelettel: a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete
2016 június 16
Nem léteznek fordítások.
Вітання медичних працівників району з професійним святом
Традиційно, у третю неділю червня відзначають День медичного працівника. І сьогодні, напередодні свята, більшість медпрацівників змінили свої білі халати на святкові сукні та костюми – адже з професійним святом їх вітали керівники району і міста.
З поздоровленнями до медиків району звернулися: голова районної ради Йосиф Шін, заступник голови райдержадміністрації Федір Бімба, Берегівський міський голова Золтан Бабяк, головні лікарі Берегівської ЦРЛ - Іван Малеш та Берегівського центру ПМСД – Гедєш Руслана.
Берегівська ОДПІ ГУ ДФС у Закарпатській області повідомляє про графік роботи Центру обслуговування платників у святкові та вихідні дні:
18, 25 червня 2016 року — робочі дні до 13 год. 00 хв.;
20 червня 2016 року — робочий день у режимі чергування (за необхідності із залученням спеціалістів відповідних структурних підрозділів) до 16 год. 00 хв.;
Закарпаття підписало угоду з угорцями про співпрацю та матеріальну підтримку
9 червня, держсекретар міністерства зовнішніх економічних зв’язків та закордонних справ Угорщини Левенте Мадяр та голова КМКС, депутат Верховної Ради України Василь Брензович підписали угоду про співпрацю та матеріальну підтримку з боку угорського уряду закарпатських сільгоспвиробників та підприємців. У рамках проекту вже нинішнього року краю буде надана фінансова допомога в розмірі 2,5 мільярда форинтів. “Області, крім цього, буде через угорський Ексімбанк виділено 20 мільярдів форинтів пільгового кредиту,- наголосив високопосадовець.- А наступного року уряд Угорщини надасть Закарпаттю допомогу ще на 5 мільярдів форинтів.”
A napokban ünnepelte születésnapját Bakó Rudolf, a járási tanács képviselője.
Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!
Tisztelettel: a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete
Nem léteznek fordítások.
Сьогодні, під головуванням голів райдержадміністрації та районної ради – Іштвана Петрушки та Йосифа Шіна – відбулася нарада – семінар для сільських, селищного голів та секретарів виконкомів місцевих рад району. Згідно порядку денного розглянули такі питання:
Про скликання п’ятої сесії районної ради VІІ-го скликання
Відповідно до частини 4 та 9 статті 46 та пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати п’яту сесію районної ради VІІ-го скликання, пленарне засідання якої провести 22 червня 2016 року об 11.00 год. київського часу у великому залі районної ради з орієнтовним порядком денним:
6 червня керівництво районної ради вітало в.о. головного редактора “Вісника Берегівщини” Юдіту Семере та її колег з професійним святом – Днем журналіста.
Йосиф Шін взяв участь у форумі Асоціації прикордонних органів самоврядування
Наприкінці тижня в актовому залі Яношівського готельно-ресторанного комплексу “Гелікон” відбулось чергове засідання Асоціації прикордонних органів самоврядування Закарпаття (АПОСЗ). У роботі форуму взяли участь поважні гості, зокрема депутат Верховної Ради України, голова КМКС Ласло Брензович, перший заступник голови обласної ради Йосип Борто, очільник Асоціації голів органів самоврядування Угорщини, мер міста Геделев Дєрдь Геймеші, Генеральний консул Угорщини в Берегові Ендре Соліпскі.
Першим учасників зібрання вітав доктор Дєрдь Геймеші. Він розповів як проходить процес децентралізації владних структур в Угорщині, запросив присутніх на Всесвітній конгрес мерів угорських населених пунктів, що відбудеться 24-25 червня у Геделеві.
Традиційно, у третю неділю червня відзначають День медичного працівника. І сьогодні, напередодні свята, більшість медпрацівників змінили свої білі халати на святкові сукні та костюми – адже з професійним святом їх вітали керівники району і міста.
Köszöntő!
Сьогодні, під головуванням голів райдержадміністрації та районної ради – Іштвана Петрушки та Йосифа Шіна – відбулася нарада – семінар для сільських, селищного голів та секретарів виконкомів місцевих рад району. Згідно порядку денного розглянули такі питання:
6 червня керівництво районної ради вітало в.о. головного редактора “Вісника Берегівщини” Юдіту Семере та її колег з професійним святом – 
