Ma 2025. szeptember 07., vasárnap, Regina napja van. Holnap Mária és Adrienn napja lesz.
Nem léteznek fordítások.

 Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я

ГОЛОВИ РАДИ

від 09.11.2016 р. № 19

Про скликання сьомої сесії

районної ради VІІ-го скликання

Відповідно до частини 4 та 9 статті 46 та пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати сьому сесію районної ради VІІ-го скликання, пленарне засідання якої провести 23 листопада 2016 року об 11.00 год. київського часу у великому залі районної ради з орієнтовним порядком денним:

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 11 листопада в великому залі Берегівської районної ради було багато гостей. І не дивно, адже районна федерація  футболу підбивала підсумки сезону 2016 року. В залі, окрім переможців та призерів чемпіонату було багато гостей, серед  яких керівництво району, що свідчить про престиж і підтримку футболу в районі.

Першим привітав учасників засідання голова районної  федерації футболу Олександр Чегіль, який у своєму виступу підбив підсумки сезону, а також наголосив на проблемах, які виникли останнім часом у футболі. Виступили перед спортсменами також голова районної адміністрації Іштван Петрушка та голова районної ради Йосиф Шін, які відзначили, що футбол на Берегівщині має особливе соціальне значення. Кожен із керівників району підкреслив важливу роль футболу у районі і пообіцяли і надалі підтримувати розвиток цього виду спорту і постійно сприяти і регулярно надавати підтримку в його подальшій популяризації.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

8 листопада голова Берегівської районної ради Йосиф Шін провів погоджувальну нараду із керівниками депутатських фракцій районної ради. 

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 Részvétnyilvánítás 

      A járási tanács vezetősége, képviselőtestülete, valamint kollektívája őszinte mély részvétét fejezi ki Horváth Lászlónak, a járási tanács alelnökének az őt ért súlyos veszteség, fivére tragikus halála miatt.

Nem léteznek fordítások.

 Részvétnyilvánítás 

      A járási tanács vezetősége, képviselőtestülete valamint kollektívája őszinte mély részvétét fejezi ki Bakancsos László képviselőnek az őt ért súlyos veszteség, anyósa elhunyta miatt.

Nem léteznek fordítások.

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelte születésnapját Biriki Erzsébet, a járási tanács képviselője.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

Nem léteznek fordítások.

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelték születésnapjukat Szalai Imre Badaló, valamint Podmjatnikov Olekszandr Alsóremete polgármesterei.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számukra jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

Nem léteznek fordítások.

 Вічна пам’ять Тібору Тіборовичу

fotorcreatedСьогодні, 20 жовтня, колишньому голові Берегівської райдержадміністрації Тібору Гітману мало виповнитись 74 роки. Доля вирішила інакше і забрала його раніше…

Ми дякуємо за роки Вашого життя, відданих державній службі, за наполегливість та відданість обраній справі.

Колективи адміністрації та районної ради в скорботі схиляють голови.

Nem léteznek fordítások.

 Засідала сесія Берегівської районної ради

dsc_0228Сьогодні відбулося засідання шостої сесії Берегівської районної ради, участь у якому взяв перший заступник голови райдержадміністрації Віталій Матій, керівники правоохоронних органів, структурних підрозділів РДА установ району, ЗМІ.

Згідно порядку денного, депутати розглянули низку питань, серед яких: про стан дорожнього господарства району, про роботу з підготовки до навчального року, стан матеріально-технічної бази освітніх закладів району, про районну Програму “Дитячий майданчик”, про зміни до Програми допомоги соціально незахищеним верствам населення “Турбота”, про внесення змін до районного бюджету.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

Голова Берегівської районної ради Йосиф Шін провів погоджувальну нараду із представниками депутатських фракцій районної ради, на яку було запрошено голову райдержадміністрації Іштвана Петрушку, першого заступника голови райдержадміністрації Віталія Матія та заступника голови районної ради Василя Горвата. У ході своєї роботи депутати одноголосно погодили дату та порядок денний другого пленарного засідання шостої сесії районної ради VІІ-го скликання, яка запланована на 13 жовтня поточного року.

Nem léteznek fordítások.

 Берегівська районна рада
Закарпатської області

Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
ГОЛОВИ РАДИ

від _ 05.10.2016 __ р. _16_

м.Берегово

Про проведення другого пленарного засідання
шостої сесії районної ради VІ I -го скликання

Відповідно до частини 4 та 10 статті 46, пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» провести друге пленарне засідання шостої сесії районної ради VІІ-го скликання 13 жовтня 2016 року о 16 год. київського часу у великому залі районної ради з орієнтовним порядком денним:

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

30 вересня Берегівська угорська гімназія імені Бетлена Габора святкує своє 25-річчя.

 Директору навчального закладу, Арпаду Сабову, є чим пишатися - найуспішніша школа району, випускники - переможці різноманітних творчих конкурсів, входить до п'ятірки кращих навчальних закладів області за числом призерів шкільних олімпіад.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ
голови ради
від 30.09.2016 р. № 14

Про проведення перевірки,
передбаченої Законом України «Про очищення влади»

Відповідно до статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Закону України «Про очищення влади», Порядку проведення перевірки достовірності відомостей щодо застосування заборон, передбачених частиною третьою і четвертою статті 1 Закону України «Про очищення влади», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16 жовтня 2014 року № 563, та Плану проведення перевірок відповідно до Закону України «Про очищення влади», затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 16 жовтня 2014 року №1025:

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

14448979_674737966015019_779530863942439620_n День працівників освіти

Традиційно, у першу неділю жовтня в Україні відзначається День працівників освіти, який в народі названий Днем вчителя.

Отож, саме з цієї нагоди, вчора у залі районної ради відбулися урочисті заходи. Свято розпочалося із теплих привітань наймолодших учасників концерту – талановитих дошкільнят – вихованців Свободянського та Берегуйфалівського дошкільних навчальних закладів, які своєю щирістю одразу створили святковий настрій.

Потім освітян району вітали начальник відділу освіти, молоді та спорту Берегівської райдержадміністрації – Дьенді Шімон, голова райдержадміністрації – Іштван Петрушка та голова районної ради – Йосиф Шін.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 Засідала колегія райдержадміністрації. Підготовка установ бюджетної сфери району до опалювального періоду – одне з найважливіший завдань

dsc_0525Сьогодні, під головуванням голови райдержадміністрації Іштвана Петрушки, відбулося засідання колегії. На засіданні також були присутні: заступники голови РДА – Віталій Матій та Федір Бімба, голова районної ради Йосиф Шін та його заступник Василь Горват, керівники структурних підрозділів та установ району.

Під час колегії розглянуто найактуальніші питання.

Так, про хід підготовки господарського комплексу та установ бюджетної сфери до роботи в осінньо-зимовий період на 2016-2017 роки інформував завідувач сектору інфраструктури та житлово-комунального господарства райдержадміністрації Дуридівка Євген:

Bővebben...

Ukrainian (Ukraine)Hungarian (formal)

Hasznos Források

165x114