Ma 2024. december 26., csütörtök, István napja van. Holnap János napja lesz.
Nem léteznek fordítások.

Берегівська районна державна адміністрація fényképe.           7 лютого 2017 року голова районної ради Йосиф Шін та голова райдержадміністрації Іштван Петрушка  відвідали угорське місто Чонград, де з місцевими колегами було підписано Угоду про транскордонне співробітництво між Берегівською райдержадміністрацією, Берегівською районною радою та Асоціацією органу місцевого самоврядування Багатоцільового напрямку міста Чонград.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

УВАГА

Всеукраїнська благодійна організація «Асоціація благодійників України» запрошує до участі в конкурсі «Благодійна Україна - 2016».

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

Изображение 006Голова Берегівської районної ради Йосиф Шін провів погоджувальну нараду із представниками депутатських фракцій районної ради, на яку було запрошено голову райдержадміністрації Іштвана Петрушку, першого заступника голови райдержадміністрації Віталія Матія та заступника голови районної ради Василя Горвата. У ході своєї роботи депутати одноголосно погодили дату та порядок денний пленарного зас і дання восьмої сесії районної ради VІІ-го скликання, яка запланована на 24 лютого 2017року .

Nem léteznek fordítások.

 

Фото профиля Ildikó Gricza-VarcabaБерегівська районна рада з глибоким сумом сповіщає про передчасну смерть чуйної, доброзичливої та принципової людини, колишнього депутата трьох скликань Берегівської районної ради

Ковача Юлія Юлійовича

та висловлює співчуття депутату районної ради Ковачу Золтану Юлійовичу з приводу важкої втрати – смерті батька, а також рідним і близьким померлого. 

 

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelte születésnapját Dudics István, a járási tanács képviselője.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

Nem léteznek fordítások.

 До уваги платників рентної плати  за спеціальне використання води!!!! 

           Берегівське відділення Виноградівської ОДПІ ГУ ДФС у Закарпатській області інформує, що відповідно до ст.25 Водного кодексу України   Міністерством екології та природних ресурсів України наказом від 16.03.2015 № 78 затверджено «Порядок ведення державного обліку водокористування» та форму звітності № 2ТП-водгосп (річна).

          Водокористувачі (платники рентної плати), що мають дозвіл на спеціальне водокористування відповідно до пункту  1.11. вищезазначеного наказу  зобов'язані надати до Берегівського відділення Виноградівської ОДПІ у строк до  09 лютого 2017 року  разом з податковою декларацією з рентної плати звіт за формою 2ТП з відміткою про його одержання Басейновим управлінням водних ресурсів річки Тиса.

За матеріалами Берегівського відділення Виноградівської ОДПІ
Головного управління ДФС у Закарпатській області

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelte születésnapját Antal József, Rafajnaújfalu polgármestere.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

Nem léteznek fordítások.

 Друге пленарне засідання сьомої сесії районної ради VІІ-го скликання

Берегівська районна державна адміністрація fényképe.Сьогодні відбулося друге пленарне засідання сьомої сесії районної ради VІІ-го скликання. Крім голови ради – Йосифа Шіна, його заступника Василя Горвата і районних депутатів, участь у засіданні взяли голова райдержадміністрації Іштван Петрушка, його заступники Віталій Матій та Федір Бімба, депутати обласної ради, керівники районних установ, селищний, сільські голови, представники ЗМІ.

Згідно порядку денного, на розгляд сесії було винесено двадцять одне питання, найважливіше серед яких – затвердження бюджету на 2017 рік. Також обговорено соціальні Програми галузі охорони здоров’я, Програми економічного розвитку Берегівського району та розвитку малого і середнього підприємництва, про затвердження на посаду директора Комунального підприємства «Берегівське бюро технічної інвентаризації» Габора Омбоді та ін..

Bővebben...

Köszöntő!

     A napokban ünnepelte születésnapját Kocsis Barnabás Halábor polgármestere.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

Nem léteznek fordítások.

Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
ГОЛОВИ РАДИ

від 14.12.2016 р. 21

Про проведення другого пленарного засідання
сьомої сесії районної ради VІ I -го скликання

Відповідно до частини 4 та 10 статті 46, пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» провести друге пленарне засідання сьомої сесії районної ради VІІ-го скликання 23 грудня 2016 року об 11 год. київського часу у великому залі районної ради з орієнтовним порядком денним:

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН
проведення шостої сесії Берегівської районної ради
сьомого скликання

Bővebben...

 Köszöntő!

 A napokban ünnepelte születésnapját Nagy Anna, Asztély község polgármestere.

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

Nem léteznek fordítások.

 Beregszászi járási önkormányzatok évzáró ünnepsége

Az egyik meghatározó jellemzője a demokratikus jogállamnak az önkormányzatok jelenléte, a demokrácia megerősítésében fontos szerepet játszanak az önkormányzatok. Ukrajna elnökének rendelete alapján minden év december 7-én ünneplik az országban az önkormányzati dolgozók napját. Ez az ünnep magába foglalja a hitet, a reményt, hogy társadalmunk mindent megtesz annak érdekében, hogy államunk gazdaságilag erős legyen, az itt élő emberek pedig sikeresek és boldogok legyenek. Figyelembe véve a politikai reformokat, a helyi önkormányzatok szerepe különösen fontos az ukrán állam irányításában – olvasható a rendeletben. A valóságban azonban a decentralizációs folyamat teljessé tétele még mindig várat magára, és a megoldás is halasztódik, hogy milyen okok miatt, azt csak az ország nagyhatalmai tudják. Ennek ellenére az önkormányzatok dolgozói – sokszor egérfogóba kerülve, hiányzó jogkörök és támogatási források nélkül – végzik munkájukat közösségeik javára.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 У Берегівській райдержадміністрації обговорили координацію робіт з будівництва об’їзної автомобільної дороги

Берегівська районна державна адміністрація fényképe.Сьогодні, 13 грудня, під керівництвом заступника голови облдержадміністрації Віктора Мікуліна у малому залі районної ради відбулося розширене засідання робочої групи щодо координації робіт з будівництва об’їзної автомобільної дороги навколо м.Берегове та с.Астей до міжнародного автомобільного пункту пропуску «Лужанка».

Участь у нараді взяли: голова Берегівської райдержадміністрації Іштван Петрушка та голова районної ради Йосиф Шін, їх заступники – Віталій Матій та Василь Горват, заступник Берегівського міського голови – Михайло Ляшко, Денис Деменко –уповноважений від райдержадміністрації за проведення викупу земельних ділянок для будівництва об’їзної дороги (юрист Служби автомобільних доріг), Іштван Егреші – сільський голова с. Дийда, начальник управління Держгеокадастру у Берегівському районі – Еріка Шинкевич, начальник кадастрового відділу – державний реєстратор – Володимир Сенько, обласний депутат Мікловш Товт, представники Закарпатського науково-дослідного та проектного інституту землеустрою.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 

Ukrainian (Ukraine)Hungarian (formal)

Hasznos Források

165x114