Ma 2025. szeptember 04., csütörtök, Rozália napja van. Holnap Viktor és Lőrinc napja lesz.
Nem léteznek fordítások.

 28 червня наша держава відзначила важливе свято – День Конституції України. Україна пройшла довгий тернистий шлях до прийняття Основного Закону, який ґрунтується на демократичних засадах, є реальною та дієвою основою розбудови незалежної демократичної держави як повноправної учасниці світового співтовариства.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

1. «Порядок стягнення аліментів, відповідальність за ухилення від сплати аліментів»  

     Порядок стягнення аліментів визначається законом. 

     Згідно Сімейного кодексу України передбачено можливість визначення розміру аліментів як у частці від заробітку /доходу/ так і в твердій грошовій сумі. Однак, згідно ч.2 ст. 182 СКУ розмір аліментів на одну дитину не може бути меншим,  ніж 30 % прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку. 

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 Az előtérben a határon átnyúló projektek
Ismét találkoztak a határ mentén működő önkormányzatok vezetői
 
 

 Június 22-én újabb találkozóra került sor az ukrán-magyar államhatár két oldalán működő önkormányzatok vezetőinek részvételével. Míg a tél végén tartott első megbeszélésnek a kárpátaljai Déda volt a helyszíne, addig szerdán a beregdaróci Hét Csillag Üdülő és Konferencia-központ adott otthont a találkozónak. 

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

«Набув чинності закон про доступ до публічної інформації» 

    9 травня набув чинності закон "Про доступ до публічної інформації".  Закон передбачає 5-денний термін відповіді на інформаційний запит або ж 48-годинний - у випадку надзвичайної ситуації. Для забезпечення виконання закону необхідне створення підрозділів або відповідальних у різних установах державної влади. 

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

Köszöntötték az egészségügyi dolgozókat

 A központi járási kórházban ünnepi gyűlést tartottak az egészségügyi dolgozók napja alkalmából.

Bővebben...

Fontos programokat vitattak meg

 Június 17-én Bihari András, a járási tanács elnökének elnökletével megtartották a VI. összehívású Beregszászi Járási Tanács 4. ülésszakát, amelynek napirendjén számos, a járás élettevékenységének biztosításával kapcsolatos kérdés szerepelt.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 Két csoporttal működik a Csomai óvoda

 Igazi ünnepnap volt június 7. Csoma lakói számára — a helyi óvodában megnyitották a második csoportot.  

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

Öröm a gyerekeknek, könnyítés a szülőknek

 
 Május 30-án járásunkban megkezdte működését az iskolák bázisán funkcionáló 34 napközi tábor.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 A járási tanács képviselőinek figyelmébe 

 Ukrajna „ A helyi önkormányzatokról Ukrajnában” c. törvénye 46.cikkelye 4.részének, valamint 55. cikkelye 6. része 1. bekezdésének megfelelően a VI. összehívású Beregszászi Járási Tanács 4. ülésszakára 2O11.június 17-én kerül sor 1O órai kezdettel (kijevi idő) a járási tanács üléstermében az alábbi napirenddel: 

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 Колектив Берегівської райради теж долучився до Всеукраїнської  благодійної акції
 Щира допомога хворим дітям 

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 A Beregvidéken megvitatták a falusi  költségvetések problémáit 

  A héten Braun Béla, a járási tanács elnökhelyettese, Medvigy István, a járási állami közigazgatási hivatal elnökének első helyettese és Olena Vas, a pénzügyi főosztály vezetője találkozott azon községi tanácsok elnökeivel és főkönyvelőivel, ahol gondok vannak a költségvetési intézmények finanszírozásával. 

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 За здоровий спосіб життя
 І в с. Гать буде свій майданчик!

 В області успішно реалізується державна програма з облаштування спортивних майданчиків зі штучним покриттям. У Берегівському районі, зокрема, вже створені такі об’єкти у селах Яноші та В. Береги. Згідно подальших планів, спортивні майданчики з’являться також у селищі Батьово та у селах Гать, Дийда, Косонь.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

Kiszállásos lakossági fogadónap Gecsében

 2011. május 24-én, az előzetesen összeállított grafikonnak megfelelően, a járás elöljárói kiszállásos lakossági fogadónapot tartottak Gecsében.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 Mezek es kapuhálok a futballistáknak

 Járásunkban nagy figyelmet fordítanak a testnevelés, ezen belül az egyik legnépszerűbb sportág, a labdarúgás fejlesztésére. Ennek sokatmondó bizonyítékául szolgál a járási labdarúgó-szövetség tevékenységének támogatására irányuló, 2010–2012. évi program , amely előirányozza többek között sportfelszerelés vásárlását a fociklubok számára.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 A beregvidék is készül a gyerekek nyári üdültetésére

 2011-ben a járásban közel 2800 iskolás korú gyereket vonnak be az üdültetésbe — hangzott el azon az értekezleten, amelyet a napokban tartottak meg Medvigy István, a járási állami közigazgatási hivatal elnökének első helyettese és Braun Béla, a járási tanács elnökhelyettese részvételével.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 A lakosság operatív tájékoztatása érdekében

Ezúton tájékoztatjuk a lakosságot, hogy Ukrajna „A nyilvános információhoz való hozzáférésről” c. törvénye teljesítése érdekében a Beregszászi Járási Tanács honlapján közzéteszik azon kérdésekkel kapcsolatos határozatok tervezeteit, amelyek áttekintése szerepel a járási tanács soron következő ülésszakának napirendjén.

A járási tanács sajtószolgálata

Ukrainian (Ukraine)Hungarian (formal)

Hasznos Források

165x114