Субота., 19. квітня 2025
Солодкий фест
 І цьогоріч у Гечі варили леквар

 Особливо важливим є збереження народних традицій для людей, які мешкають на даній території в меншині, як, наприклад, закарпатські угорці. На сьогодні багато звичаїв буденного побуту селян продовжують своє існування хіба що в репертуарах фольклорних колективів. Це і не дивно, адже у наш час дедалі більше засобів повсякденного користування втрачають свою значимість, ряд  професій наших предків відходять у минуле. В той же час існує ще ціла низка традицій, що не втратили своєї актуальності і по нині. Однією з них є варіння леквару – густого сливового повидла. Цей вид консервації відіграє велику роль в угорській національній кухні, його приготування було справжнім обрядом, на який збиралася вся родина, від великого до малого. Ще попереднього дня оббивали достиглі сливи, дбайливо перебирали, мили, очищували від кісточок. На зорі наступного дня плоди засипали у великий, здебільшого мідний котел, встановлений на викладену з цегли піч. Помішування повидла не припинялося ні на хвилину – густа солодка маса відразу ж прилипала до дна посуду. Леквар вважався готовим, якщо не випадав з ложки. Слід зазначити, що традиційне угорське сливове повидло виготовляється без додавання цукру або будь-яких інших інгредієнтів. Секретом є достатній вміст цукру в плодах та належна тривалість варіння.

Детальніше...

Приклад, гідний наслідування
Бене – перлина Берегівщини

 Днями голова районної ради Юрій Кноблох та голова райдержадміністрації Володимир Гулянич навідалися у с. Бене. Мета візиту – відзначення вагомого внеску сільського голови Андрія Сухана для розвитку населеного пункту. Як відомо, Андрій Андрійович з 1998 року очолює місцеве самоврядування, свідченням ефективності його багаторічної, самовідданої діяльності є впорядкування як села, так і його околиці, відремонтовані заклади соціальної інфраструктури, розвиток сільського зеленого туризму.

Детальніше...

Працюватиме реєстраційна служба

Відповідно до Закону України від 16.10.2013 року № 5461-VI «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо Міністерства юстиції України, Міністерства культури України, інших центральних органів виконавчої влади, діяльність яких спрямовується та координується через відповідних міністрів, а також Державного космічного агентства України” та п.8 „Прикінцеві положення” Закону України від 06.12.2012 року № 5515- VI „Про Державний бюджет України на 2013 рік” з 01.07.2013 року функції з державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців передані від виконавчого комітету Берегівської міської ради та Берегівської районної державної адміністрації до відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян реєстраційної служби Берегівського районного управління юстиції.

Детальніше...

День села у Чомі

 Минулої неділі святкувала і громада Чоми.Урочистість відкрила сільський голова Світлана Ковач.На її думку, відрадно, що село є місцем проведення цілої низки масових заходів та святкових дійств: окрім греко-католицького молодіжного фестивалю та футбольного кубка ім. святого Іштвана, щороку в Чомі проводиться ще й День села. Завдяки цим заходам, червоною ниткою проходить ідея єднання громади, вірність ідеям засновника угорської держави, короля святого Іштвана. Скориставшись нагодою, очільник села подякувала керівництву району, депутатам місцевого самоврядування та підприємцям за підтримку.

Детальніше...

На Берегівщині пройшли урочисті заходи з нагоди святкування Дня Державного Прапора та Дня Незалежності України

 23 серпня відбулися урочистості та святковий концерт з нагоди святкування Дня Державного Прапора України та 22-ї річниці Дня Незалежності України за участі голови районної державної адміністрації Володимира Гулянича, голови районної ради Юрія Кноблоха, першого заступника Берегівського міського голови Михайла Ляшка, представників органів виконавчої влади та місцевого самоврядування, громадських організацій, політичних партій, військових, трудових колективів, засобів масової інформації.

Детальніше...

Відмова у відкритті виконавчого провадження

Відповідно ст. 26 Закону України «Про виконавче провадження» державний виконавець відмовляє у відкритті виконавчого провадження у разі:

1) пропуску встановленого строку пред'явлення документів до виконання;

2) неподання виконавчого документа, зазначеного у статті 17 Закону України «Про виконавче провадження», та неподання заяви про відкриття виконавчого провадження у випадках, передбачених Законом України «Про виконавче провадження»;

Детальніше...

Засідання колегії

 16 серпня, відповідно до доручення голови Закарпатської облдержадміністрації, голова Берегівської райдержадміністрації Гулянич Володимир Ілліч провів позачергове засідання колегії районної державної адміністрації, у якому взяв участь перший заступник голови Закарпатської облдержадміністрації Свищо Ігор Йосипович та начальник кримінальної міліції у справах дітей управління МВС України у Закарпатській області Мадяр Василь Васильович.

Детальніше...

  У Бадалові готуються до фестивалю мисливців

 За участі бадалівського сільського голови Імре Салаї, днями відбулися установчі збори органі­заційного комітету з проведення І-го фес­тивалю мисливців. Захід заплано­вано на 15 вересня. Ініціатором масштаб­ного дійства є уродженець села, голова районної ради Юрій Кноблох. Як стало відомо, ще до обрання його очільником району, Юрій Юрійович перей­мався питанням популяризації мисливської гастрономії. У Бадалові готуються до фестивалю мисливців 

Детальніше...

 Берегово матиме офіс почесного консульства Республіки Казахстан  

 На запрошення голови районної ради Юрія Кноблоха з триденним робочим візитом на Берегівщині перебував посол Республіки Казахстан в Угорщині Сагінбек Турсунов.

У рамках зустрічі, зокрема, обговорювалася тема відкриття у Берегові офісу почесного консульства Республіки Казахстан. Це не випадково, адже дедалі більше мешканців краю працевлаштовуються на роботу в цій країні. З відкриттям консульського офісу, закарпатці мали б можливість отримувати візи для в’їзду в Казахстан на місці, не потрібно б їздити до Будапешту.

Детальніше...

 Важливий крок на шляху до співробітництва

 13 серпня керівництво Берегівського району: голова районної державної адміністрації Володимир Гулянич, голова районної ради Юрій Кноблох та мер міста Комло(Угорщина) Йожеф Поліч в урочистій обстановці підписали Угоду про співробітництво між Берегівським районом та Спілкою «Komlói Kistérség Többcélú Önkormányzati Társulás» про транскордонне співробітництво.

Детальніше...

ВІТАЄМО!

 Цими днями Дні народження святкували депутати районної ради Мікловш ТОВТ та Тібор ФЕЄШ .

 З цієї нагоди вітаємо їх, бажаємо іменинникам міцного здоров’я, великого людського щастя, добробуту, миру і злагоди, невичерпних життєвих сил та благополуччя. Нехай у справах, які ви започаткували, будуть запорукою енергійність, цілеспрямованість та бажання досягти нових висот. 

З повагою: керівництво, депутатський корпус 
та колектив районної ради

ВІТАЄМО!  

Цими днями Дні народження святкували депутати районної ради – Микола ІВАНЮК, Василь ХАЩА, а також сільські голови с. Косонь – Олександр Товт та с. Дийда – Степан Егреші
 З цієї нагоди вітаємо їх, бажаємо іменинникам міцного здоров’я, великого людського щастя, добробуту, миру і злагоди, невичерпних життєвих сил та благополуччя. Нехай у справах, які ви започаткували, будуть запорукою енергійність, цілеспрямованість та бажання досягти нових висот.

З повагою: керівництво, депутатський корпус 
та колектив районної ради
 

  Берегівщина приймала гостя з далекого Китаю

  Минулого тижня на Берегівщині з короткочасним візитом, у супроводі делегації, перебував китайський гість, підприємець, власник фірми “Carbon Solutions Global” Ку Леі. Бізнесмен має підприємства у кількох країнах світу. В Закарпаття прибув з метою пошуку нових можливостей для ведення підприємницької діяльності. Звісно, для цього слід володіти об’єктивною картиною реальної політичної та економічної ситуації в Україні. Пан Ку Леі переймається питаннями підтримання дружніх стосунків між Китаєм та Європою як в економічній, так і культурній сферах, займає керівні посади в Товаристві китайсько-європейської співпраці у галузі економіки та культури, в китайсько-угорській спілці тощо. 

Детальніше...

 Вручення державних нагород “Мати-героїня”

 Для кожного з нас немає нічого святішого, ніж образ матері. І немає любові вищої і жертовнішої за материнську. Упродовж усього життя вона зігріває та оберігає, дає наснагу і допомагає вистояти у найскрутніші часи. 
 Мати – це ніжна берегиня сім’ї, а батько – її міцна та надійна опора. На добрих материнських порадах і мудрих батьківських настановах тримається світ, з цього проростають здобутки кожного нового покоління. 

Детальніше...

A Beregvidéki önkormányzatok vezetőinek újabb tanácskozása

 Július 30-án Knobloch György, a járási tanács elnöke és helyettese Braun Béla, valamint Volodimir Huljanics, a járási állami közigazgatási hivatal elnöke újabb értekezletet tartottak a járás községi/nagyközségi tanácsainak elnökeivel. 

A megbeszélés célja volt, hogy a jelenlegi és legfontosabbnak tartott problémák a falvakban mihamarabbi megoldásra találjanak. Ennek érdekében a tanács elnök úr az ügyben érintett, aktuális személyeket invitálta egy közös megbeszélésre.

Детальніше...

 EGYENLŐ ESÉLYT... 
Lapunk régebbi számában már hírt adtunk arról, hogy a megye és a járás elöljárói — Ihor Szviscso, a megyei állami közigazgatási hivatal elnökének első helyettese, Knobloch György, a járási tanács elnöke és Volodimir Huljanics, a járási állami közigazgatási hivatal elnöke — látogatást tettek a fogyatékkal élő gyermekek számára Váriban épülő rehabilitációs központba, ahol betekintést nyertek egy nemes célt szolgáló program végrehajtásának folyamatába.

Детальніше...