Ma 2025. július 06., vasárnap, Csaba napja van. Holnap Apollónia napja lesz.
Nem léteznek fordítások.

 

Пленарне засідання 24 сесії районної ради VI скликання

DSC_0003    28 листопада  відбулося пленарне засідання двадцять четвертої сесії районної ради шостого скликання,  яку провела голова ради Олена Шедер. В засіданні взяли участь 40 районних обранців, т.в.о. голови райдержадміністрації Габор Кінч,  керівники установ та організацій району, начальники управлінь та відділів райдержадміністрації, голови місцевих рад.

  Передувало сесії засідання постійних комісій районної ради, на яких детально були опрацьовані всі питання порядку денного сесії. До порядку денного пленарного засідання були внесені  14 актуальних  питань життєдіяльності району, що потребували вирішення.

Bővebben...

Робоча зустріч керівництва району з угорською делегацією

DSC_0014   Сьогодні, 27 листопада, у Берегівській райдержадміністрації відбулася робоча зустріч керівництва райдержадміністрації та районної ради з робочою групою з м.Будапешт (Угорщина) щодо облаштування пунктів перетину державного кордону між  Угорщиною та Україною.

   Приймали гостей – Ендре Бадалаї (керівник групи), Ласло Бакая (координатор проекту), Жолта Фекете, Ондраша Фегерварі та Шандора Ченгевді  – т.в.о. голови райдержадміністрації Габор Кінч та голова районної ради Олена Шедер. На зустрічі також були присутні заступники голови райдержадміністрації Віталій Матій та Федір Бімба.

DSC_0008

   У ході зустрічі обговорили проект щодо відкриття нових пунктів пропуску на території Берегівського району у рамках оперативної програми транскордонних сполучень на угорсько-українській ділянці кордону та у відповідності до Декларації намірів щодо комплексного розвитку автодорожніх пунктів перетину державного кордону між  Угорщиною та Україною, підписаного прем’єр-міністрами України та Угорщини 28.03.2013 в Будапешті. 

 

 Munkalátogatás a járás településein

20141124_144617

 November 24-én Kincs Gábor, a közigazgatási hivatal megbízott elnöke és Seder Ilona, a járási tanács elnöke munkalátogatást tettek Jánosi, Gát és Gut községekben.

    A kiutazás során Kincs Gábor és Seder Ilona megtekintették a guti hídon folyó munkálatokat. E fontos objektum nagyjavítása gyors ütemben halad és hamarosan a község egy teherbíró híddal fog gazdagodni.

    Gát községben megtekintették a középiskola kazánházát, ahol szponzori támogatás által szilárd tüzelésű kazánt fognak üzembe helyezni.

Bővebben...

 

 A járási tanács soron következő ülésének előkészítése

DSC_0126

  November 21-26 között üléseztek a beregszászi járási tanács állandó bizottságai, melyeken megvitatásra kerültek a soron következő, november 28-ra tervezett 24. tanácsülés határozattervezetei.

  A bizottságok munkájában részt vett Seder Ilona, a beregszászi járási tanács elnöke, Horváth László, a járási tanács elnökhelyettese, Kincs Gábor, a beregszászi járási állami közigazgatási hivatal megbízott elnöke, Matij Vitalij, a közigazgatási hivatal elnökének első helyettese, László Gábor, a járási tanács végrehajtó apparátusának ügyintézője, a közigazgatási hivatal és a járási tanács osztályvezetői, főszakemberei, a járási tanács képviselői, valamint az állandó bizottságok elnökei.

DSC_0116

  A bizottsági ülések során számos tervezet került megvitatásra, melyet a tanácsülés napirendjére szándékoznak tűzni, többek között: a daganatos megbetegedések leküzdésére irányuló járási program teljesítésének menetéről, a testnevelés és a sport fejlesztése járási program teljesítésének menetéről. Továbbá megvitatásra került több kérdés a járás szociális-gazdasági fejlődése kapcsán, a vidékfejlesztés, földviszonyok, természeti erőforrások felhasználása, valamint a kommunális vagyonigazgatás terén.

   A november 28-án sorra kerülő tanácsülésre való felkészülési folyamat a tanács elnökségének ülésével ér véget.

 

Munkalátogatás Nyíregyházán

20141120_105242

Múlt csütörtökön a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal, valamint a Járási Tanács vezetősége és a Közigazgatási Hivatal Adminisztratív Szolgáltató Központja munkatársai munkalátogatást tettek Nyíregyházán. Az utazás célja a kormányhivatal kormányablaka szolgáltatásnyújtás szervezése terén szerzett tapasztalatainak a megismerése volt a szomszédos uniós országban.

20141120_113529

„ Fontos, hogy  az európai értékeket ne csak kinyilatkoztassuk, hanem megtestesítsük a mindennapi életben. Ezért fontos számunkra átvenni az uniós országok tapasztalatait. Magyarországon már működnek a kormányhivatal kormányablakai és az ők munkaszervezési és működési tapasztalatai számunkra nagyon hasznosak” – jegyezte meg Kincs Gábor, a közigazgatási hivatal megbízott elnöke.


20141120_113421

Nem léteznek fordítások. 

„ Щодо змін у зв’язку із прийняттям Закону №0947”

28 березня 2014 року Верховною Радою України прийнято Закон №0947 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв’язку з прийняттям Закону України ''Про інформацію'' (у новій редакції) та Закону України ''Про доступ до публічної інформації» (далі за текстом – Закон №0947), який набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.

Bővebben...

Beregvidékre látogatott Hennagyij Druzenko etnikai és nemzetiségi kisebbségpolitikáért felelős kormánybiztos.

DSC_0010

Ma, november 23-án Beregvidékre munkalátogatásra érkezett Hennagyij Druzenko etnikai és nemzetiségi kisebbségpolitikáért felelős kormánybiztos. Látogatásának célja a magyar közösség képviselőivel való találkozás volt. A találkozón részt vett Kincs Gábor, a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal megbízott elnöke, Seder Ilona, a Beregszászi Járási Tanács elnöke, Brenzovics László parlamenti képviselő, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnöke, Ljudmila Tokar, Beregszász alpolgármestere, Orosz Ildikó, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola elnöke, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség elnöke, Lengyel László, az oktatási osztály vezetője, az UMDSZ beregszászi járási szervezetének elnöke, Nagy Béla, a Kárpátaljai Református Egyház diakóniai osztályának vezetője, egyházkerületi főgondnok, Sin József, a KMKSZ beregszászi járási szervezetének elnöke, Varga Éva, a járási könyvtár vezetője, valamint a Kárpátaljai Magyar Diákok és Fiatal Kutatók Szövetségének képviselői.

Bővebben...

Nem léteznek fordítások.

 Шановні закарпатці!

     Цього року 21 листопада вперше в Україні відзначається День Гідності та Свободи. Саме цього дня рік тому українці розпочали Революцію, яка отримала назву Революції Гідності. Продовжуючи кращі традиції Майдану 2004 року, український народ в черговий раз продемонстрував своє прагнення до Свободи, свого європейського майбутнього. 

     На жаль, цей вибір сьогодні доводиться захищати зі зброєю в руках, нерідко ціною жертв кращих представників нашого народу.

   Відзначаючи День Гідності та Свободи, ми схиляємо голови перед їхньою пам’яттю, віддаємо належну шану тим, хто постав на захист демократичних цінностей, прав і свобод людини і громадянина.

Василь Губаль,                                                                Володимир Чубірко,
голова обласної державної адміністрації                          голова обласної ради

 

 

 

Köszöntő!       

  A napokban ünnepelte születésnapját Vaszil Bodnar, a járási tanács képviselője. 

 

Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

 

 

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

 

 

Köszöntő!

A napokban ünnepelték születésnapjukat Tóth Mária és Sin Béla, a járási tanács képviselői, Bacskai László Zápszony és Kovács Szvitlana Csoma polgármesterei, valamint Peres Tibor, a járási tanács elnökének tanácsosa. 

 Ebből az alkalomból köszöntik, kívánnak számukra jó egészséget, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót, további munkasikereket!

Tisztelettel:  a Beregszászi Járási Tanács
vezetősége, kollektívája és képviselőtestülete

 

Beregvidék vezetőinek munkalátogatása a járás településein

20141114_084318

   Ma Kincs Gábor, a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal megbízott vezetője és Seder Ilona, a Beregszászi Járási Tanács elnöke munkalátogatást tett Zápszony, Rafajnaújfalu, Som és Kaszony községekben. A községi vezetőkkel való találkozó során a járás vezetői megismerkedtek a települések fejlesztésének nélkülözhetetlen feltételeivel. Megvitatták az energiatakarékossági intézkedések fő irányelveit, valamint a költségvetési intézmények alternatív fűtésre történő átállásának kérdését.

Bővebben...

 

 A hatalom a lakosság szolgálatában

DSC_0012

     Mint azt korábbi cikkünkben közöltük, november 6-án Gut községben hídomlás történt, mely két részre osztotta a falut.  A közúti forgalomtól el lett vágva mintegy 20 lakóház, melyben közel 65 fő él. Az elcsatolt területen található a községi temető, valamint a mezőgazdasági földterületek jelentős része, melyeken jelenleg szezonális munkák folynak.

   Vaszil Hubaly, a Kárpátaljai Állami Közigazgatási Hivatal vezetője hathatós közbenjárásának köszönhetően a Kárpátaljai Közútkezelő Szolgálat haladéktalanúl hozzálátott a probléma megoldásához. Már ma Kincs Gábor, a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal megbízott vezetője helyetteseivel, Vitalij Matijjal és Bimba Ferenccel megtekintették a helyszínen az eddig elvégzett munkát. A beomlott részt mára kicserélték erős, megbízható betonlapokra. A közúti forgalom a hídon rövid időn belül helyre lesz állítva.

Bővebben...

Ukrainian (Ukraine)Hungarian (formal)

Hasznos Források

165x114